第46章 皮革人谜案(第9/9页)
“滚出去,你们俩都滚出去!现在就滚!”
我走回车道,玛丽正好把车开来停在警长后面。“我们有一位目击证人。”我缓缓地说。
她看见皮革人从车上下来,朝我们走过来,眼睛瞪得老大,“不!不,让他走开!”
“他真真正正地存在,你越不想他出现,他越是出现。他还会告诉我们他亲眼目睹的一切。”
“让他走开!”她大喊道,“我来告诉你!是我杀了马奇·吉尔曼。我会告诉你他干了些什么,他罪该万死!”
“她怎么了,伙计?”警长把汉娜带走时,扎克问。
“她以为你是另一个人,”我告诉他,“她以为你是复仇天使。”
“不,”他咧嘴一笑,“我只是一个长途徒步的家伙。”(陶然译)