09 帕克大道的女巫(第9/12页)

“这不可能,”霍普金斯表示了不同意见。“我一直密切关注着她的财务状况。”

“虽然莱尔死于一次事故,但他哥哥不是。埃里克偶然发现了玛丽和维克的阴谋。他威胁他们要把这事告诉老妇人,两人只得杀人灭口——但必须采用一种方法使人认为他的死亡与莱尔之死是有联系的,也因此可以嫁祸于一直声称具有女巫能力的莫德。他们制作了人偶,并将其放入公寓。玛丽告诉我们莫德从来没有访客,那还能是谁呢?接下来,维克守在一楼大厅等待埃里克前来。他用一个小的金属楔子卡住旋转门,然后趁解救埃里克的时候,用某种方式给他注射的毒药。埃里克并不认识维克,但在临死前他终于明白发生了什么,于是用尽最后的力量,在玻璃上写下了玛丽的名字。而维克一逮到机会就把名字擦掉了。”

“但是,他要怎么样才能给埃里克注射呢?”我还是想不通。“他们之间一直隔着转门的一扇玻璃啊。你之前曾暗示说埃里克被困的时候,还是活着的。”

“我收回,”西蒙说。“在我们把他从里面弄出来之前,他就已经死了。”

“那要怎么解释下毒的手法呢?”

“这个可以容后再想,”克雷格·霍普金斯说。“我接受这个假设的大部分内容——很有说服力。没人会知道玛丽把人偶放在哪里,于是她装作是自己偶然发现了主人的秘密,并把东西交给你,西蒙。真是完美的解释。”

“现在要做的就是证明这个假了,”我说。

我们陷入了短暂的沉默,都在想着该怎么办。

谈话结束时已经很晚了,我给妻子雪莉打了个电话,告诉她今晚我在城里过夜,正好西蒙在大学的临时房间有一张多余的床。

于是第二天早上班托警官出现的时候,正巧遇上我和西蒙在一起吃早餐。“你们哥俩住一块儿还是怎么的?”说着他在我们桌旁坐下。

“昨晚我没赶上去维斯切斯特的末班火车,”我解释道。“西蒙收留了我。”

“您有什么事吗?”西蒙问班托。“我以为您今天早上要去拜访莫德·斯朗伯的。”

“你说对了。不过那得到十一点,之前我想还是先来找你谈谈。”他伸进口袋拿出一个我从没见过的塑料小工具。“知道这是什么东西吗?”

西蒙接过来拿在手上反复端详。这是一个圆形、扁平的物体,直径约为几英寸。在圆盘一侧有一条中空的管道,里面用一个小杆固定着一根弹簧。“瞧,”我演示给他看,“弹簧被锁住处于压缩状态时,给圆盘侧面施加一定程度的压力能够解除锁定。如果在通道里面放些什么的话,将被弹射出一英尺远左右。”

“你这是在哪儿找到的?”西蒙问。

“埃里克·卡塞尔的房间。他在格林威治村有个公寓。那儿没什么令人感兴趣的东西,除了这玩意儿,因为我不知道它是干嘛用的。”

“许多年前,我见过一个相同的东西,”西蒙说。“伙计,还记得吗,一九五几年的时候,我们一起在沙漠里调查的那起军事基地杀人事件。当时他们还在研究神经毒气以及相应的防护措施。始终有一个问题摆在面前——你如何抵御能在数秒内夺人性命的气体?戴安全面具所花时间太长了。”

“这个圆盘能用来防御毒气?”班托一脸难以置信的表情。

西蒙点了点头。“这东西通过了测试,但是一直没有给军队装备。因为有人提出了研发解毒药的想法,于是神经毒气的威胁渐渐消失了。早在二战期间,这个工具就被发明了,目的是在必要时提供一种瞬间注射的方法。将微皮下注射针头安置在中空管道内,再配以一针剂量的神经毒气解毒药水。然后把圆盘紧紧贴在胳膊或腿上。给这一侧施加压力——只需朝身体方向按压手臂即可——便足以释放弹簧,针头便射入皮肤。整个过程只需一秒,完全来得及地狱神经毒气。”

“埃里克·卡塞尔不是被毒气干掉的,”班托说。

“没错,但是这个小玩意儿能帮我们解开这个案子。”

“噢?”