02 金字塔中的间谍（第6/9页）
兰德目送着他们穿过平地，走向等候的汽车。美琳达一边对她丈夫说着什么，一边夹着没有点燃的香烟，比画着，大概仍然在喋喋不休地表示自己想尽快回伦敦。
这天晚上，和唐纳多、蕾拉还有两个英国人用过一顿惬意的晚餐后，兰德决定再留一晚。他知道再待下去会招致更多怀疑，但是他希望再花一晚可以解开密码讯息。回到他的帐篷后，他展开那张纸条，再次浏览着：PMIONCTRADINGCAYDWEALARTOIROARRORSSEWERCEAAIRAKCCREOVERBASES。
六十个字母。他将它们列成一竖排，不一会儿，笑意慢慢爬上了他的嘴角。
“兰德！”蕾拉冲进他的帐篷，“他们发现了哈萨德的尸体。就埋在一座小金字塔的下面。”
“现在无所谓了。我的工作也结束了。”
“那个密码？”
他点点头。“我们去找唐纳多教授、布尔曼和拉克伊。”
他们在唐纳多的帐篷里见到了其他人，此时，夜幕降临，帐篷里已经点上了灯。教授看起来很着急，蓄着胡子的脸上流露出一丝困扰忧虑。
“哈萨德被杀的事情，你知道什么吗？”
“那不是谋杀。昨晚他想杀我，却倒在自己的匕首上。”
“然后你就把尸体藏起来了？”
“藏尸体的另有其人。”兰德向格拉姆·拉克伊投去一瞥。
“兰德先生，你来这里到底有什么目的？”
“这个。”他把那张纸条摊在桌子上。
唐纳多抬起眼帘。“你能看懂这个？”
“能。”
“上面写了什么？”
兰德转向蕾拉。“可以请你去拉克伊的帐篷里把金字塔模型拿来吗？”
英国人勃然大怒。“你要我的金字塔做什么？”
“解读密码，就用密码书写的方式来解读。你们看，这不是一个替换密码，而是变位密码。只是将密码字母打乱顺序，以隐藏其真正的含义。金字塔模型上的粉笔灰让我恍然大悟，模型曾被用做编译密码的工具。在大多数变位密码中，讯息常常被列为方阵，字母不是横向阅读，而是纵向的。而在这里，金字塔的四个侧面被用来——就像这样。”
兰德用粉笔将密码写在金字塔的侧面：
P
MI
ONC
TRAD
INGCA
他把金字塔翻过来，在第二个侧面上写下：
Y
DW
EAL
ARTO
IROAR
第三面：
R
OR
SSE
WERC
EAAIR
然后是第四面：
A
KC
CRE
OVER
BASES
“现在，我们一行一行地读，从每个侧面最上面的一行开始——P，Y，R，A；接下来是每面的第二行——M，I，D，W，O，R，K，C。就像这样做。六十个字母以正确的顺序排列好以后，就可以被轻易分隔开，于是，我们就可以得到这样的讯息：金字塔工程中隐藏着覆盖开罗地区空军基地的雷达发射塔。”
“很有意思，”唐纳多教授轻声说道，一只手从桌子下面伸出，握着一把手枪，“那么可以请你把手举起来吗？”
兰德向后退了一步，服从着。他早就学会了一件事，那就是不和手枪谈条件。“很好。看起来你占了上风。”
唐纳多微微移动枪口，把格拉姆·拉克伊也算了进去。“你也是，格拉姆。举起手来。”
“你这是干什么？”
“是不是你送的信儿？”
“我根本不知道！雷达塔是怎么回事？”
“一个绝妙的计划，”兰德插嘴道，“大金字塔可以说是一座四十多层高的摩天大厦，整个开罗城的制高点。在这个高度，雷达可以监测到所有飞机、导弹的起飞发射情况。低空飞行的飞机可以避过探测，但却逃不过其他飞机上的雷达装置。而对于以色列而言，这样一个隐藏在大金字塔里的秘密雷达塔，在间谍决战中可是一件有力的武器。”