03（第12/44页）

　　

　　“例如说，或许我就是凶手。”

　　

　　慈行和尚笑了——看起来。

　　

　　“据闻了稔师父与世俗多所牵涉。即便遭逢如斯末路，亦是其身之不德所招致。”

　　

　　“但是也没这样就活该被杀的道理啊!”

　　

　　“所言甚是。本寺也会不遗余力，协助搜查。盼警方能够尽速逮捕凶嫌。只是……”

　　

　　“只是?”

　　

　　“请警方不要妨碍本寺修行。”

　　

　　“呃?”

　　

　　“贫僧的意思是，希望警方切勿做出搅乱寺院宁静的无礼之举。如此一来，本寺三十五名云水，将悉数协助警方办案。另外，贫僧凡事最重秩序。出版社的各位，请依照当初的预定，在明日午后二时进行采访。中禅寺小姐，可以吗?”

　　

　　山下哑然失声。接着敦子开口了：“请问……”

　　

　　“什么?”

　　

　　“贵寺没有女人禁制吗?”

　　

　　“那类古老因习早已抛却。请勿担心。”

　　

　　慈行和尚说完之后，瞥了我一眼。

　　

　　正看得出神的我倒吸了一口气。

　　

　　“恕我就此告退。”

　　

　　慈行穿过我们，来到面对走廊的纸门前，重新转向这里，深深行礼。他抬头的同时，背后的纸门无声无息地左右开启。

　　

　　那里站着两名年轻的僧侣。慈行走到走廊，在两人中央停步，回过头来，隔着肩膀望向我们。

　　

　　两名年轻的僧侣深深行礼之后，关上了纸门。

　　

　　“什、什么跟什么啊，喂。”山下发出错愕的声音。

　　

　　“山下先生，你要怀疑我们也好，可是寺院那些人看起来也很可疑呢。”

　　

　　鸟口亲昵地说。益田跟着说：“得扩大搜查的范围才行，还得检讨鉴识的分析，还有辖区的报告……”

　　

　　“闭嘴!不许指使我，给我安静一点。”

　　

　　山下失去了霸气。

　　

　　“请问……”敦子提心吊胆地开口。

　　

　　“关于明天的事……”

　　

　　“我知道，采访是吧?唔，也不能把你们全部逮捕……不过你们得把具体安排交代清楚。呃……”

　　

　　山下像要掩饰错乱似的按住了脸，说他明天再决定。

　　

　　日期过了一天。鸟口也暂时获得释放，我们回到各自的房间。

　　

　　可能是因为敦子去了女同事身边，没了听他抱怨的对象，鸟口跟着我过来。

　　

　　“太过分了，这是越权行为，是国家权力的滥用。”

　　

　　鸟口频频嘟哝，抒发不平。

　　

　　一问之下，他拍摄的底片似乎被当成证物给没收了。

　　

　　“这有什么办法?就当做国家警察免费帮你冲洗照片，该心存感激才对。”

　　

　　“我只拍了三张而已，根本是损失了。而且那是艺术作品，冲洗的技巧很重要的，门外汉才没办法胜任。那是我的自信之作，标题就叫……对，‘老人与梅’……”

　　

　　“你之前不是说那是柏树吗?真是随便。而且冲洗的人又不是门外汉，应该会洗得比你好。对了，有饭团，你要吃吗?”

　　

　　“当然了。饿肚子不能编蔺草[注>。”

　　

　　注：这句俗语正确说法应该是“饿肚子不能上战场”。“编蔺草”日文发音与“上战场”相似。

　　

　　这次的口误感觉像是故意的。

　　

　　鸟口的特色是浑然天成的迷糊，若是故意的就不好笑了。这样的搞笑会流于技巧。

　　

　　鸟口一直叨念个没完，但是他一看到我房间里的饭团，食欲便似乎胜过了愤懑，吃着吃着人就温顺下来了。接着他说：“那个警部补不行，木场先生比他优秀多了。”