02（第28/39页）

　　

　　注：中国菊水长生不老的故事与彭祖的故事流传至日本后相结合所形成的新的故事，谓周穆王之侍童慈童被流放到南阳后，饮菊露而长生不死。

　　

　　注一：流传于日本各地的传说，不慎误食父亲带回的人鱼肉的少女维持着青春美貌活了数百年，却受到村人排挤，最后出家为尼，救助贫苦之人。

　　

　　京极堂说的《百鬼夜行》是一位名叫鸟山石燕的江户时代画家所著的妖怪图录，是他的爱书。总共出版了四部十二卷，如果“大秃”收录在正篇或续篇的话，就可说是当时有名的妖怪了。

　　

　　“关口，说起来妖怪是不会老化的，所以诧异妖怪没有成长反而奇怪呢。”

　　

　　“嗯，这么说来，我的确是没听说过一目小僧[注二>会从小朋友变成大人，成为一目爷爷呢。可是歌呢?唱歌的妖怪多吗?”

　　

　　注二：脸上只有一颗大眼睛的儿童型妖怪，不会危害世人，至多现身吓人。

　　

　　“我没听到那是什么样的歌，所以无法断言，不过唱歌的妖怪也同样数不胜数。你不知道吗?例如说岛根那里有个传说，叙述一个十九岁时遭到杀害的纺织娘在遇害现场附近一边舞蹈一边歌唱‘去年十九，今年也十九，哼嗯哼嗯’。和那个有点相似。”

　　

　　“哦，有无数个先例啊……”

　　

　　京极堂说“是啊”，冷淡地回答。

　　

　　竟然能够一个接一个想出那么刚好的例子来。我觉得知道这种事的人才叫异常，不过既然京极堂这么说，那就是这样了吧。可是，这也更说明了“不会成长的迷路孩童”非常接近传统妖怪。它并不特殊，只不过是流传在全国各地的怪异形式的其中一种罢了。

　　

　　——可是，那样的话……

　　

　　我想起刚才的事。

　　

　　“对了，京极堂，换个话题，我听到一件奇妙的事。老鼠和尚怎么样呢?没有这种妖怪吧?”

　　

　　这肯定不寻常了吧。

　　

　　我怎么样都想挫挫这个爱好妖怪的朋友的锐气。

　　

　　“你是说赖豪吗?”朋友却当场这样回答。

　　

　　“什么?连老鼠和尚都有吗!”

　　

　　“你真的是日本人吗?说到老鼠的妖术就是和尚，和尚的妖术就是老鼠。远从平安时代起就是这样了啊。”

　　

　　“那就是那个叫做赖豪的?”

　　

　　“啊，真是的，没完没了的，你这个人真是麻烦哪。才不过一两天没见，你倒是从哪儿弄来这么多无聊的话题?而且无知也该有个限度啊。”

　　

　　京极堂说完，慵懒地起身，从他放在窗边的皮包里取出什么东西，回到原位。

　　

　　看样子似乎是线装书。

　　

　　“用嘴巴说你也不懂吧，喏……”

　　

　　京极堂把书递给我。

　　

　　古书特有的香味倏地扑鼻而来。

　　

　　那本线装书我曾经看过。

　　

　　“怎么，这不就是你说的《百鬼夜行》吗?你都把这种东西随身携带吗?就算再怎么喜欢，这书也不适合带来旅行吧?真受不了你啊。”

　　

　　“喂，看仔细点。这可不是你平常看的我自己的那本，是要拿来卖的。从今天来帮忙的小田原的高濑书店那里买来的。他好像在当地弄到了两本，打算卖到我这里来。喏，在书的中间左右。呃……这个，是这里。”

　　

　　因为我一直找不到，京极堂似乎不耐烦起来，伸手亲自翻页，指给我看。

　　

　　“铁、鼠，这念TESSO吗?你刚才说赖豪什么的……哦，上面也写着赖豪呢。”

　　

　　这是……寺院吗?

　　

　　背景的柱子上布满寺院风格的装饰。有着看似须弥坛或放置经文的几案之类的东西，上头也描画了经典。无论是几案还是柱子……

　　

　　放眼所及——充满了跋扈恣肆的肥滋滋的老鼠。

　　

　　老鼠拖出经典，将之咬破……