第19章（第3/3页）

诱惑突然间又把我攫住。就像在泽鲁巴比尔·吉鸿先生雷鸣般的《圣经》课上偶然发生的那样，先是胸口有点感觉，喉咙发痒，微不足道，它微微动了一下，便停下来，又微微动了一下，开始强烈起来，按住闸门。我白白地又努力坚持了一分钟，又坚持了一秒钟，闭紧双唇，咬紧牙关，绷紧肌肉，但是笑声爆发了，犹如瀑布，滔滔喷涌，因此我不得不冲出教室。那天早晨搜查时，同样的事情发生了，但是，不是发笑的痒感，而是背叛的痒感。诱惑。

就像你打喷嚏时的感觉，先是从大脑中流出，挤压鼻子底下，导致眼睛流泪，即使你试图将其压下，也显然没有希望，它注定要发生。于是我开始引导敌人接近地下组织让我们藏起来的纸包，纸包里显然包着希伯来原子弹的爆炸设备，它具有一种潜能，使我们长此以往摆脱永远做狼群中羔羊的无助命运。

“很温暖。”我说。

接着：

“非常温暖。”“有点凉了。”“不冷不热。”“又冷了。”“结冰了。”

又过一会儿：

“变暖了。越来越暖。热了。快要燃烧了。”

我无法解释。即便今天。可能是某种模糊的渴望，注定发生的事情终将发生。就像悬在我们头顶上的石头将停止晃动。就像拔掉一颗智齿。过去的就让它过去吧。

因为它难以忍受。

然而，责任感占据了上风。我没有脱口说出我的热和冷，只是在心里说，在两片闭紧的嘴唇背后说。

英国军官轻轻地把堆在他怀里、几乎碰到下巴的书山放到咖啡桌上。他谢了爸爸两遍，因为不愉快的恼人之事向妈妈再次致歉，低声呵斥一个正在用手指摸墙上地图的士兵。当他们离开时，当他们走出房门，而房门还没有在他们身后关上时，他转身看着我，突然朝我挤挤眼睛，好像要说：

“我们有什么办法？”

他们走了。

两天后，全面宵禁解除了，又一次只施行夜间宵禁。谣言四起：在维特金家里，是巴克莱银行的维特金，他们找到了装满子弹的手枪弹盒。据说他们把他铐上送到了俄罗斯庭院。牛皮纸纸包两天后从世界文学精品中消失。它蒸发了。书架上不再有缺口。一切就像一场梦。