六(第2/4页)
“请给我看看追您而来的梦的照片吧。”
清显直截了当地说。
“要看寺院的,还是看恋人的?”
库利沙达殿下从旁插科打诨,乔培有些困窘地拿出照片,他觉得库利不该将这两者放在一起比较,谁知这时库利沙达又特地伸长脑袋,指着照片故意解释说:
“茜特拉帕公主是我妹妹。Chantrapa是‘月光’的意思。我们平时叫她金茜(月光公主)。”
清显看了照片,想不到上面是一位平凡的少女,使他有些扫兴。少女穿着白色滚边的西服,头发扎着白丝带,胸前挂着珍珠项链,表情有些做作。要说是女子学习院学生的照片,谁也不会感到奇怪。虽说美丽而略呈波浪形的披肩发,为她增添几分情趣,但微嫌逞强的眉毛,因受惊吓而圆睁的双眼,炎热的旱季干枯的花瓣般稍稍翘起的嘴唇……这一切都充溢着她对自己的美依旧木然不觉的幼稚。不用说,这也是一种美,但只不过是尚未梦想自己能够振翅飞翔的雏鸟般温馨的满足。
“聪子是个强过她千百倍的女子。”清显不由暗暗比较着,“虽然她动辄使我不得不憎恶她,但她毕竟是个过于女人的女人!还有,聪子比这位少女漂亮得多了。而且,她知道自己的美丽。她什么都知道,不幸的是,连我的幼稚。”
乔培直盯着凝视照片的清显的眼睛,生怕自己的少女被别人夺走。他伸出纤细的琥珀色的手指收回照片,清显看到他指节上晶莹的绿光,这才发现乔培佩戴着一枚华丽的戒指。
这是一枚特大号的钻戒,约有两三克拉,嵌着四角形的浓绿的翠玉,以及黄金雕镂的一对门神亚斯卡半人半兽的面孔。这种极其显眼的装饰,清显竟然一直没有在意。这最能表明他对别人的漠不关心。
“这是我的诞生石,我生在五月,金茜在送别宴上送给我的。”
帕塔纳迪特殿下含着几分羞涩地加以说明。
“戴着这种奢华的戒指到学习院上学,说不定会受到斥责而被没收了去。”
听到清显恫吓的话语,王子开始用本国语言认真商量起来,他们不知道应该将戒指藏在哪里为好。王子们忽然觉得用本国语言有些失礼,又满含歉意将他们商谈的内容传达给清显。清显告诉他们可以托父亲介绍一家可靠的银行,藏在银行的金库里。于是,王子们逐渐敞开了心扉,库利沙达殿下也拿出女友的一张小照给清显看。接着,他们缠着清显,一定要看清显爱着的女子的照片。
年轻人的虚荣心蓦然之间使得清显脱口而出:
“日本没有相互观看照片的习惯,不过我将尽快介绍她同二位王子见面。”
——他实在没有勇气将他从小积攒的影集中聪子的照片展示出来。
他这才发现,自己虽然长期以来享受着美少年的称誉,人人交口称赞,但是长到十八岁,一直呆在这座寂寥的大宅门内,除了聪子再没有别的女友了。
聪子是朋友,同时也是仇敌,不是王子们心目中那种甜蜜的情感凝结成的糖人儿。清显对自己,对自己周围所有的人一概感到恼怒。他甚至觉察出,就连“散步”途中父亲那充满慈爱的酒后真言,也暗含着对孤独而富于梦想的儿子带有侮辱意味的浅笑。
如今,他出于自尊心而排斥的一切,反过来又伤害了他的自尊心。南国健康的王子们浅黑的肌肤,闪耀着锋刃般官能光芒的眼眸,还有那虽属少年但一直长期宝爱着的琥珀色修长的纤指,所有这些,都似乎对清显这样说:
“哎?您到了这个年龄,连一个恋人也没有吗?”
清显没有自我控制力,他依然保持一副冷峻的优雅,说道:
“我最近一定介绍她来见面。”
他将如何向异国来的新朋友夸奖她的美艳呢?
清显经过长久的踌躇之后,昨天终于给聪子写了一封充满侮辱性言词的信。他在字面上反复修改,仔细斟酌,那些十分刻薄的语言,字字句句都刻在脑子里了。
……面对你的威吓,我不得不写这样一封信,我为此而深感遗憾。
信的开头这样写道。
你把一个毫无意义的谜团装扮成一个十分可怕的谜团,不加任何解题的关键词交给我,弄得我两手发麻,变得黝黑。对于你的感情上的动机,我不能不抱着怀疑。你的做法完全缺乏关切,不用说爱情,连一鳞片爪的友情也看不到。照我的理解,你这种恶魔般的行动,有着自己也无法知道的深刻的动机,对此我有一个相当准确的估量,出于礼貌,我就不说了。
但是现在可以说,你的一切努力和企图都化为泡影了。实际上,心境不快的我(间接是你造成的),已经跨越人生的一道门槛。我时常听从父亲的劝诱,游冶于攀花折柳之巷,走上一条男人所应该走的道路。老实说,我已经同父亲介绍的艺妓共度良宵。就是说,公然享受了社会道德所容许的一个男人的乐趣。