第三部 昭然若揭 (第6/26页)

“噢!对了……”又是一条线索在此找到了答案。“对,我——”她眼前看到的是一个头发上洒满阳光的高个子,那双无情而洞察一切的眼睛里含着抑制不住的笑意——她看到的是修筑她那条铁路时的千辛万苦和通车时的那个夏日——她心里在想,如果可以把一个人用作那条铁路的徽记,那就是他了。“对……我是这样做过……”随后,她想到了其余的一切,便又说道,“但我是以一个敌人的名字来命名它的。”

他笑了,“这正是你早晚要化解的矛盾,塔格特小姐。”

“毁掉我铁路的……就是你……对不对?”

“当然不是了。是矛盾。”

她闭上了眼睛。过了一阵,她问道:“在我听到过的有关你的许多传说里——哪一个是真的?”

“都是真的。”

“是不是你散布的?”

“不是,我干吗要那样做?我从来没想过要被人议论。”

“但你的确知道你已经成为一个传奇人物了?”

“对。”

“二十世纪发动机公司的青年发明家才是这个传奇人物真实的一面,对不对?”

“如果实话实说的话——不错。”

她无法克制住自己的情绪;她在问话时连气都快喘不上来了,声音低得像是在呢喃:“那个发动机……那个我找到的发动机……是你做的?”

“对。”

她的头抑制不住地抬了起来,“转化能量的秘密——”她话才出口,便戛然而止。

“我可以在十五分钟里向你解释清楚这一切,”他回答着她没有说出来的那个迫不及待的请求,“但是,这世界上没有任何一种力量可以强迫我讲出它来。你如果明白了这一点,也就能明白困惑你的一切了。”

“那天晚上……十二年前……在一个春天的夜晚,你从六千多个害人者的大会上走了出来——这事是真的?”

“是。”

“你告诉他们你要停下世界上的发动机?”

“是的。”

“你做了什么?”

“我什么都没做,塔格特小姐,这就是我的全部秘密。”

她默默地注视了他良久。他站在那里等待着,似乎能看透她的心思。“那个毁灭者——”她带着一种好奇而无奈的口气说道。

“——那个最恶毒的东西,”他以引用的口吻接了下去,她听出这是她曾说过的话,“那个把全世界的智慧都榨干了的人。”

“你对我的监视究竟有多彻底,”她问,“究竟有多久?”

在只是瞬间的停顿之中,他的眼睛并没有移动,但在她看来,他的目光似乎因为捕捉到了她而显得更加专注,她同时从他平静的回答里听出了某种加重的语气,“许多年。”

她闭上眼睛,让自己松弛下来,不再去想这些。她有一种奇怪的无所谓的轻快感,仿佛突然之间,她只是希望在无可奈何中低下头来,以求安宁。

前来的医生长了一头灰白的头发,面孔和蔼体贴,举止果断,既自信又不会令人觉得不舒服。

“塔格特小姐,这位是亨得里克医生。”高尔特介绍道。

“不会是托马斯·亨得里克医生吧?”她像一个小孩那样情不自禁地叫出声来。那是位有名的外科专家,六年前就隐退了。

“当然就是他了。”高尔特说。

亨得里克医生笑着对她回答道:“麦达斯告诉我,必须给塔格特小姐一些受到惊吓后需要的治疗——这里指的惊吓不是你已经受到的,而是随后会出现的。”

“我就把这里交给你了,”高尔特说,“我去市场买些早点回来。”

她看着亨得里克医生动作麻利地检查着她的伤情。他带来了一样她从未见过的东西:一架便携式X光扫描仪。她得知自己伤了两根肋骨,扭了一只脚踝,一只膝盖和肘部的皮肉被蹭破,身上有多处淤肿。待到亨得里克医生敏捷而熟练地替她上好纱布、裹好绷带之后,她觉得自己的身体如同一台被老练的技师检修完毕的机器,已经不需要再做任何保养了。

“我建议你卧床休养,塔格特小姐。”

“噢,不行!我小心一点,慢慢走动,应该没事的。”