暂时清醒（第3/3页）

丹尼斯越说越满腹牢骚、义愤填膺，越说越忘乎所以。比利时不时哼两声来应和一下，耐心地等妈妈发表完长篇大论。

“听说你正在家里准备大餐。”

“没什么。跟往年差不多。”

“太好了。别累着自己。”

“没事，我不累，姑娘们都在帮忙。你们过感恩节了吗？”

“当然，他们请我们吃的可好了，到体育场里的俱乐部吃的。”

“啊，那就好。”

比利突然意识到要是他死了，她的生活会变得多么可怜。抛开自尊不说，丈夫瘫痪，儿子阵亡，成堆成堆的医疗账单……他想或许应该提高他的士兵保险，接着又想不知道医院会不会全部接受。

“爸爸好吗？”

“他很好，在客厅跟皮特一起看比赛。”

“嘿，真是有趣的一对。”

“是啊，他俩好像相处得不错。”

可怜的妈妈，不得不成为自己人生的配角。

“你现在在哪里？”

“在大厅。我想他们要带我们回座位上去了。”

“暖和吗？”

“我很好，妈妈。”

“因为我看你什么厚衣服都没穿。”

“我没事。体育场里很暖和。”

“好吧，我想你一定很忙，我就不再占用你的时间了。”

“不会。”比利说，心里有些恼火。这说不定是他们最后一次讲话——别这么戏剧化！——她竟然急着挂自己儿子的电话。比利知道她这么做并没有恶意。她只是一辈子都习惯于凡事节制，她需要一切都化作索然无味、一成不变的日常生活。比利理解界线的意义，然而一旦过度，这种日常生活就变得有害了。

也许这就是他想尝试新事物的原因。“好吧，妈妈，告诉大家我爱他们。我也爱你。”