第1669章让人挠破头的称呼方式（第2/2页）

萧鹏也知道了自己原来犯的错误，比如说他见了伊凡后一直都是‘伊凡、伊凡’的叫着，其实这就很不礼貌。

尽管俄罗斯的亲朋好友之间都是直呼其名，就像卡辛的父母直接叫卡辛为‘艾哈迈德’，但是卡辛却不敢这么称呼他父母，对年长者不能只是用名字而是用名字加父称，比如卡辛叫他爹老卡辛就要叫安德烈-伊万诺维奇，‘伊万诺维奇’是老卡辛的父名，也就是说明卡辛的爷爷叫伊万。

伊凡的全名是伊凡-加夫里拉维奇-瓦西里，萧鹏一直叫他‘伊凡’，但是按照俄罗斯人的习俗正确的称呼应该是伊凡-加夫里拉维奇！

脑壳疼！真的脑壳疼！都说入乡随俗，这刚到俄罗斯就先给来了个‘下马威’，光怎么称呼就搞得萧鹏整个人都懵半天。

卡辛一家人知道他的犯愁的样子后开心的不行，哪有这么麻烦啊！直接在姓氏后面加上个后缀就行。‘先生’、‘同志’、‘女士’、‘夫人’或者加上他的职务这就搞定了，想那么麻烦干什么啊！