第548章 披萨的尊严（第4/5页）

“咱们就在这下吧？刚好吃点东西，你们一路来也辛苦了。”

听到钟长友的话，许鑫点头下车。

看着眼前这条人来人往的热闹街道，暂时压下了心里的那一份忐忑。

倒不是觉得丢人……

这有啥丢人的？

曾经许鑫还问过老头呢，问他《红高粱》拿到首个金熊奖的时候，他紧张不紧张。

老头的原话就是：那段时间我每天的心都在悬着，哪怕听不懂德语，天天都会买来报纸让厂里的人翻译给我听。夸我我能飞到天上，可有的人不喜欢，说一句这电影不好，我都能难过一整天。

你瞧，老头都这样，他拍这电影时都一把岁数了都这德行……咱老许这样也就不丢人了对吧？

都是第一次嘛。

他纯粹是有点饿了。

并且他看到了一个小摊……说是小摊也不恰当，就跟个国内那种推车卖饭的小摊一样，里面卖的啥不知道，但那“Pizza”的英文他认识。

中文发音：劈嚓！

披萨饼。

于是，等钟长友下车，他一指那小摊：

“钟哥，我想吃那个。”

“……”

钟长友嘴角一抽……

怎么听怎么感觉这跟自己儿子问自己要东西的语气一模一样。

于是忍不住乐了：

“哈哈，好。更新，一菲，你俩吃么？”

“我……不咋饿。”

“我也是……”

林莄新和刘一菲看起来没啥胃口。

同时，林狗还有些惊叹的看了许鑫一眼。

这种时候你还有心思吃饭？

心可真大。

而钟长友在看了看这个小摊的菜单后，说道：

“他家推荐的是玛格丽特披萨，许导想吃什么口味的？”

许鑫一听……

“有跟国内海鲜至尊披萨类似的么？”

他挺得意必胜客那个味儿的。

然后也不知道钟长友说了什么，那摊主哥们都愣了，瞪着眼睛看着钟长友，反复重复着必胜客的英文“PIZZA HUT”了几遍，每一遍都是疑问。

钟长友点头确定。

然后那店主又叽里咕噜的说了一堆，还用上了手势。

说了一堆东西钟长友还来不及翻译，他忽然一指许鑫：

“YOU！”

“……？”

然后这哥们用手一指自己：

“爱，给唔，由！破非托，意大利亚披杂！no pizzahut！no China！no American！破非托，意大利亚玛格瑞塔披杂！”

许鑫听了个半迷糊。

还是刘一菲帮他翻译了一句：

“他说他要给你完美的意大利披萨，不是必胜客，不是天朝，也不是美国，就……完美的意大利玛格丽特披萨。”

“呃……”

听到这话，许鑫点点头，笔画着OK的手势：

“OKOK，GOGOGO。”

论英文的蹩脚，他也真的是没谁了。

然后店主抓着一个面团就开始弄。

其实他的手艺在许鑫看来比起国内的白案师傅差远了。

而且做的也很简单，就把面团弄成一个大概家里吃饭的盘子大小的尺寸，然后抹一圈番茄酱，撒上点绿色的……应该是罗勒叶的玩意，又往里撕了几团白色的奶酪，最后撒上橄榄油。

往烤箱里一丢。

钟长友要掏钱，可这店主却摆手不要，而是很认真的对钟长友说了一堆话，最后手一指许鑫让他翻译。

看起来还挺生气。

钟长友一脸尴尬，看着许鑫：

“他说，他不要你的钱，但是必须要让你明白，披萨是意大利的骄傲。和不可折断的意面一样。是代表意大利的尊严，他要让你品尝到最好吃的玛格丽特披萨，必胜客那种放菠萝的披萨就是垃圾。你吃过之后一定会明白。”

“……？？？”

放菠萝是垃圾？

兴许是看着许鑫的眼神有些惊讶，钟长友点点头：

“他们特别讲究这个，就跟咱家那边吃肉夹馍绝对不放青椒一样……”

他这话一开口，瞬间许鑫就懂了。

也明白了事情的严重性。

对嘛，肉夹馍，那就是馍夹肉。

虽然放青椒也不难吃，但老陕正宗的肉夹馍就是不放青椒的。

他懂了。

而看着他那恍然大悟的点头模样，那店主也笑了起来。

几分钟后，一个现烤的玛格丽特披萨被端了上来。

店主甚至都没用外卖盒子，而是拿着盘子放到了自己小吃车的小桌上，一副“请用”的动作。

许鑫也不见外，面饼是有些烫，但能忍。

一口下肚……

“诶哟？”

他眼睛一亮。

是不一样啊。

和国内吃的完全不一样。

好吃！

可惜……要是能来一勺辣子就更香了……

而看到他那狼吞虎咽的模样，店主笑的满眼骄傲，刘一菲和林莄新则咽了口口水。