第三幕（第9/9页）

比恩卡

那么这是谁的？

凯西奥

我不知道，亲爱的；我在寝室里找到它。那花样我很喜欢，我想乘失主没有来问我讨还以前，把它描了下来。请你拿去给我描一描。现在请你暂时离开我。

比恩卡

离开你！为什么？

凯西奥

我在这儿等候主帅到来；让他看见我有女人陪着，恐怕不大方便，我不愿意这样。

比恩卡

为什么？我倒要请问。

凯西奥

不是因为我不爱你。

比恩卡

只是因为你并不爱我。请你陪我稍为走一段路，告诉我今天晚上你来不来看我。

凯西奥

我只能陪你稍走几步，因为我在这儿等人；可是我就会来看你的。

比恩卡

那很好；我也不能勉强你。（各下。）