第四章 第九间小屋(第18/34页)
然后他把脖子往前伸,好像他看到酋长就在我身后为他祝福。其实当时天色已暗,他不可能看到酋长。
他说:“我们曾经是朋友。”脸色又悲伤起来。
“被带到森林里那一晚的事——你还记得吗?”
他吐了一口气之后才说:“记得。他们把我们带到很远很远的地方,把我们留在那里。他们不得不。”
“多久了?”
他摇头说:“我不知道。”
“没关系。”我想了一下才说,“那两个跟你一起被带走的人——是男的还是女的?”
“男的。”
“他们在这里吗?是你的同伴吗?”
他又用力吐了一口气,声音很大。我看得出他跟酋长一样,渐渐对我的问题不耐烦了。但是,我感觉到酋长不耐烦是因为他对这个话题已经厌倦(更别说他必须保持谨慎),穆阿给我的感觉不一样:他一直在等待我问到关键问题,这样一来,他才能把我想知道跟他想说的一股脑说出来。但他只说了“不是”。
我们俩就这样来来回回讲了半天,但显然我一直没问对问题,穆阿每次的答案都非常简短。一直到深夜时分,我跟塔伦特坐在一起整理他的笔记时,累积下来的信息才让我们看到故事的全貌。
某天晚上(就像我刚刚说的,穆阿不知道是哪一晚,但如果酋长说得没错,应该就是一年前左右),穆阿跟另外两个男人被猎人带到了森林里。他们早就知道会那样,早就在等待那一天的来临。穆阿年轻时,也看到过别人变成摩欧夸欧,他们有男有女,总是在夜深时被带到森林里,而且做这件事的也一定是村里最棒的猎人。如今和他在一起的同伴,几乎每一个被带走时他都有印象,除了伊卡阿纳、韦伊伊乌与夏娃。
他们在森林里走了一整晚,然后又过了一天一夜,直到第二天晚上,穆阿才感受到周围的空气变得愈来愈清爽而轻透,他知道黎明到来了。他们身上都带着一大包用棕榈叶包裹的食物,系在长矛上。最后他们可以把食物留下,但必须把长矛交给猎人们。他们知道长矛会被拿走,因为摩欧夸欧不是正常人,没有携带长矛的权利。但是,交出长矛的时刻来临时,穆阿的一位同伴拒绝了。
“他不愿意。”穆阿回忆道。猎人们命令那个人,用长矛威胁他,接着真的攻击他,试着夺走他的长矛。毕竟他们是村子里最厉害的猎人。
那个人虽然快要变成摩欧夸欧了,可仍然很强壮,所以进行了反击。穆阿说,多年前,那个人就曾把摩欧夸欧遗弃到森林里去。猎人们用长矛戳他,他躲了好几下,跳来跳去,直到最后连穆阿都看出他体力不支了,这时他转身冲入了森林深处,仍然手握长矛。
其中有个猎人奉命追过去,另一个却把他挡下,说:“由他去吧。他只会迷路,再也无法找到回来的路了。”然后,他们一语不发地离开了,手里除了自己的长矛,还多了另外两支。
“我很难过,”穆阿说,“因为他们都是我的朋友。我曾跟他们一起打斗打猎,他们也参加过我的瓦卡伊纳,如今他们连再见都不说就走了。但我能理解,他们非那样不可。”
我问他:“他们参加你的瓦卡伊纳时,也吃了欧帕伊伏艾克吗?”
他摇头说:“他们比我小很多岁。”
我问他:“你在村子里看到过他们吗?”
“没有。他们死了。”
他的语气斩钉截铁,令我们深感讶异。
“你怎么知道?”
他耸肩说:“我就是知道。”说完后他就吟唱了起来,“黑卡卡阿,黑卡卡阿。”我累了,我累了。
“等一等。”我恳求他,此时法阿已经站起来,准备把穆阿带回他同伴身边,“穆阿,你跟其他摩欧夸欧后来都怎么了?”
他叹气说:“我们一直走啊走,食物吃完了。有时可以抓东西吃,但没有长矛很难抓到。有一天我们来到一条溪流,溪水很深很急,在溪边待了很久。跟我一起来的那个男人愈来愈像摩欧夸欧——一直忘啊忘,我必须看住他,像照顾小孩一样。我做的工作愈来愈多。某天我觅食回去后,发现他死了。”
塔伦特轻声问道:“他怎么死的?”
“他在河里。”穆阿摇摇头继续说,“忘记请求允许就喝了水,结果呛死了。”我们都一语不发。
“那后来你是怎么过的?”我问他。