第三十二集(第8/11页)
孟繁明:(英文) 习惯是培养出来的,试着培养吧。全南京的人都不习惯看见流血和死人,两个礼拜下来,日本军队就把他们的习惯培养出来了。
黑岩还是不动。
孟繁明:(英文) 只要你把我的孩子送走,我跟你的一切都一笔勾销。我不会杀你的。我不是个杀人的人。我们都是有孩子的人。你我这样的岁数,一多半的生命是为孩子活的。相信你同意我这个说法。不是为了孩子,我不会像现在这样铤而走险,做亡命徒。我没有选择。走吧。
黑岩无奈地在枪口的瞪视下向卧室走去。
曾经的藏玉楼/黑岩卧室 日/内
离枪口两尺远的地方,黑岩脱下军装,军裤,衬衫……
地板上,一件件衣服、裤子被扔下来。
黑岩压抑着愤怒和屈辱感;或许他这一生从没觉得如此狼狈过。
曾经的藏玉楼/走廊 日/内
黑岩和孟繁明相继走出来,孟繁明和黑岩之间只有半尺距离。
特写:孟繁明插在大衣口袋里的手,我们看出那里藏着他的手枪,枪口对准黑岩的背。
勤务兵笔直地挺立在走廊上。奇怪地看着长官突然间换上了和服,跟孟繁明那么亲近地走向楼梯口。
勤务兵紧跟在他们身后。
孟繁明:(英文) 告诉您的勤务兵,我们不需要服务。
黑岩不理他。
大衣里的枪口顶了一下黑岩的腰。
孟繁明:(英文) 没什么能比它提供的服务更好。
黑岩:(转脸) (日语) 你留下吧。
勤务兵懵懂地停在楼梯口,大惑不解。
曾经的藏玉楼/客厅 日/内
那个勤务兵啪地立正,等待黑岩和孟繁明走过,跟随其后。
孟繁明紧张地看着黑岩,插在大衣口袋里的枪抬高一点,并用自己的脊背挡住警卫们的视线。
黑岩的脊背感觉到那看不见的枪口的张力。
黑岩:(日语) 我们只是出去吃午饭,一会儿就回来。你不必跟着了。
曾经的藏玉楼/走廊/黑岩书房 日/内
电话铃在黑岩的书房响起。
勤务兵赶紧跑进去。
勤务兵:(日语) 喂!……对不起,大佐阁下刚刚下楼,请稍等!
乌篷船 日/内
法比从船篷里的小窗往外看,曾经的藏玉楼的门口警备森严。
远处,粉饰太平的唢呐笙箫响起。
日本观光团的画舫 日/外
唢呐笙箫声中,日本男女伏在栏杆上,看着岸边来的一条舞龙队伍,一群大头娃娃前后跟随。
日本女记者注意到一个最矮小的大头娃娃的鞋子掉了一只,光着一只脚丫,在冬天的雪地里一瘸一拐地走着,不情愿地跟在最后。
穿着军裤的高个子大头娃娃走到她旁边,推了她一把。
田间雪子看到这个细节,走上来,从口袋里掏出一条手绢,用中文轻声地招呼孩子:孩子,你的鞋子呢?
大头娃娃的面具里,一个五六岁的瘦小女孩眼里含着泪水,嘴巴一撇一撇的,在努力忍住抽泣。
小女孩:(面具里的声音瓮声瓮气的) ……鞋子……跑掉了……是借来的……太大了!……脚冻得好痛!……
田间雪子把手绢绑在小女孩的脚上,抱起又小又红肿的赤脚,然后两手使劲揉了揉小女孩的脚……
日本女军人扮演的梳抓鬏的大头娃娃朝田间雪子和小女孩走来。
田间雪子:行吗?
小女孩:嗯。
田间雪子:走两步试试看,是不是好一点?
小女孩走了两步,不像先前那么瘸拐了。
小女孩在大头娃娃面具里停止了抽泣,点点头:嗯!
日本女军人扯起小女孩的手就走。
田间雪子:唉……
曾经的藏玉楼/门厅 日/内
警卫兵为黑岩和孟繁明打开大门。
勤务兵从楼梯上飞奔下来,一面叫喊着:(日语) 大佐阁下,您的电话!
黑岩回过头,瞥了孟繁明一眼,目光里闪烁着得意:这个电话可救了他了。
黑岩:(英文) 我必须回去接电话,你想陪着吗?
孟繁明放在口袋里的枪口轻轻触碰到他穿着丝绸和服的腰上:(英文) 别忘了,什么都没有它快。
黑岩:(问勤务兵) (日语) 哪里打来的?
勤务兵:(日语) 是东京打来的长途!
孟繁明和黑岩对视着。
特写:顶在柔软光滑的丝绸上的枪口在增加力度。
黑岩先避开与孟繁明的目光交锋。
黑岩:(日语) 是我女儿打来的?
勤务兵:(日语) 是的。
黑岩:(指着门厅的电话) (日语) 把电话接到这里来。