第二十六章　整合（第5/7页）

“我们只要求如此而已。”

“很好。”

“谢谢你的合作，医生。”这位调查员握手后离开。“在这个人离开之前，凯兹一直试着不让自己脸红。他其实对雷恩认识的程度没有那么深。他们在宴会里碰过五、六次面，彼此交换了几个笑话，谈一些棒球或天气的话题，有时候会谈到一些国际关系。雷恩绝不会躲避任何问题，也从没有说过我不能讨论这种事情的话。凯兹觉得他实在是一个很随和的家伙。从各方面而言，也是一个很好的父亲。但他实在是一点也不了解这个人。

然而凯兹跟他认识的其他医生一样，大家都认为凯西完全是一个好人。如果他自己的孩子之中有人需要动眼科手术，在这个世界上他只相信三个人，凯西便是其中之一，而这已经是他给任何人最佳的评语了。她在病理判断及手术过程上支援过他，相反地，他也支援过凯西。当两人之中有一个人需要意见的时候，通常一定会去问另一个人。他们是朋友以及同事。如果他们真的想离开霍普金斯大学附属的威尔玛医院的话，他们可能会一同到外面开个诊所，因为在行医上的伙伴关系要维持良好，远比维持一个美好的婚姻更难。凯兹认为，自己当初如果有机会的话，很可能会娶凯西。她是一个很有魅力的女孩。她一定是个很好的母亲。她替很多小孩子动过手术。因为在有些手术上，外科医生需要一双小手，而她就有一双玲珑小巧的手，而且技术更是高超。凯西在她的小病人身上花了很多的时间。病房护士因此都喜欢凯西这个人。事实上每个人都喜欢她。她的外科小姐对她特别忠心。他们的素质也不逊于凯西。

“家里有问题？雷恩在凯西背后玩女人……伤害我的朋友？”

“那个一文不值的王八蛋。”

“凯西注意到。他又晚回家了。这次是过了九点才到家。难道他就不能早一点回家吗？”

“如果不能，那么是为什么呢？”

“嗨，凯西，”他在进入卧房时说道。“抱歉我又晚回家了。”

当他走出房门后，凯西走到衣橱旁打开门，检查那件西装。什么味道也没有。他一定是第二天就将这件西装送洗，然后只要编个理由，说这件西装上面有污点。凯西还记得，这件西装是曾经有过污点，但、但、但……要怎么办呢？”

她几乎又开始哭泣起来。

当雷恩经过这间房间前往厨房时，凯西已经坐回她的椅子上。他没有注意凯西的眼神，也没有注意到她的沉默不语。他太太还是待在她的位子上，虽然眼睛盯着电视萤幕，但并没有真正在欣赏，而且内心一再地思考这件事。想找出一个答案，结果只有令她更加生气。

她需要别人给她意见。她并不要她的婚姻就此结束，不是吗？她可以感觉到愤怒的情绪已经逐渐侵蚀掉内心的爱及理性。她知道自己应该注意它，应该抗拒这个情况，但她发现自己实在无法做到，因为她内心的愤怒只有越来越高涨。凯西悄悄地走到厨房里，为自己倒了一杯酒。她明天并不要动手术。今晚喝一杯应是无伤大雅。她再度看着她丈夫，而他依然没有注意到。没有注意到她，为什么雷恩没有注意到她？她已经忍了够久。好吧，就算他们在英国过的那段时光还不错，她在盖兹医院教学时也度过了一段相当美好的时光；这件事并不会影响到她在霍普金斯大学的终身职。但其他的事情——他不在家的时间是那么的长！他在参与裁武条约的谈判时，进出苏联那么多次，还有许多其他事情，到处扮演间谍，把她和孩子丢在家里，迫使她不得不牺牲掉一些工作。她因此错过了好几次大手术，每次发生这种情况的时候，她就得必须强迫凯兹替她进行自己应该动的手术。

而雷恩这些时候到底到哪去了？她曾经甘愿接受这个她甚至连问都不能问的事实。他到底做过什么事情？是不是在背后好好地笑她一顿，他是否跟性感的女间谍在异国共度过良宵呢？就像电影中的男主角—样？雷恩坐在异国的一个安静昏暗的酒吧里，跟某位间谍会面，而一件事总是可能引到另外一件事上……

凯西回到电视前面，大口喝着杯中的酒。她几乎要把口中的酒吐子出来。她并不习惯这样牛饮着威士忌酒。

这完全是一场错误。

她内心好像起了一场交战，一边是善良的力量，另一边是邪恶的力量——还是该形容一边是天真的力量，而另一边是现实的力量？她不知道，而且她心里乱得无法判断。

反正她今晚也不在乎，不是吗？她的月经来了，假使雷恩想要的话——她知道他不会要的——她必须说不。如果他能在别处享受的话，他为什么会要求呢？如果他想要的话，为什么她必须说好呢？为什么老是吃剩菜？为什么要当人家的备用品？