第十五章　课程的应用（第6/7页）

第一夜的那个谜今天看来并不是什么难事。阿尔奇和贾格赫德几秒钟之后便消失不见了，但这次他却很快地发现了他们的踪迹。他们并没有开车走远，而且走路也不可能走出这街区。凯刊头一天夜就想到了这一点。这一长排房子修建得很巧妙。

在许多连在一起的房子的中段都建有一个拱形通道，人们可以很容易地从那儿进入巷子，这样就为阿尔奇和贾格赫德提供了很好的逃走路线。每次成交那种买卖时，他们都离这种通道不远，最多二十左右，但他们从来都不露声色。

凯利弄清楚了这一情况，他靠在一个突出的建后面。他找到两个啤酒罐，用线把它们连接起来，横置在过道的水泥路面上。这样一旦有人从后面靠近他，一定会弄出声响。接着，他轻手轻脚地向前移动，一面用手摸出他那装有消音器的手枪。

通道只有三十五长，但传声效果很好。凯利小心翼翼地朝前移动，两眼注视着前面的每一样东西，生怕一脚踩在什么东西上面弄出声飨。他避开地上的旧报纸和碎玻璃，最后接近了通道的末端。

那两个家伙现在完全变成另外一种人。阿尔奇身子靠在红砖墙上在抽烟，贾格赫德坐在一辆车的保险上，也在抽着烟，同时注视着街道上的情况。香烟一暗一亮，映照出他们的面部，凯利可以看清他们的面目，但他们看不见凯利，尽管他们相距只有十的距离。

“不要动。”他低声对阿尔奇说。那人的头扭了过来，表现出一种不耐烦的样子，直到他看见对准他的无声手枪时，才大吃一惊。他用眼色向自己的代理人示意，但贾格赫德眼睛还在看着另外的方向，嘴还哼着小曲儿，似乎在等待一个永远不会来的顾客。凯利趁机上前两步。

“都不准动！”他声音虽然不高，但在夜深人静的街上仍清晰可辨。贾格赫德转过脸来，看见一把枪正对准自己老板的脑袋，一时惊吓得呆在那。手枪、钱和毒品大都在阿尔奇身上。他看见凯利挥手让他过去，他不知道应该怎么办，只好朝前靠近。

“今晚生意不错，是吗？”凯利问道。

“还可以，”阿尔奇小声回答说：“你想干什么？”

“你觉得呢？”凯利笑着反问道。

“你是警察？”贾格赫德问道。这问题提得实在愚蠢。

“不是，我来这儿并不是要抓什么人。”凯利让他们走进通道十左右，街道上已看不见他们。他首先搜出他们身上的武器，只有阿尔奇带有一支生绣的点三二口径的左轮手枪。

凯利把它装进自己的衣袋中，接着他拿出电线把他们二人的手捆住，然后把他们拉转身来，说道：“你们俩一直合作得不错，是吧！”

“你最好不要再来这个地方，老兄。”阿尔奇对凯利说，他不知道凯利并非意在抢劫。

贾格赫德点着头，嘴嘟哝着什么。但凯利的回答却使这两个人迷惑起来。

“实际上，我需要你们的帮助。”

“什么帮助？”阿尔奇问道。

“找个人，一个叫比利的人，驾驶一辆红色越野车。”

“什么？你想害死我！”阿尔奇不高兴地说。

“请回答我的问题。”凯利耐心地说。

“你给我离开这。”阿尔奇不屑地说。

凯利把枪口稍微偏了一下，对准贾格赫德的脑袋开了两枪，那家伙身体一阵痉挛，鲜血喷了出来，不过这次没有溅到凯利身上，相反却溅了阿尔奇一脸。凯利看到贾格赫德的两眼圆睁，充满恐惧和惊慌，在黑暗中像两只电灯泡一样。阿尔奇没想到会这样。贾格赫德似乎不太会说话，这两枪确实发挥了作用。

“我说过请，是吧！”

“太可怕了，老兄。”阿尔奇态度软了下来，知道再反抗下去就意味着死亡。

“比利，驾驶一辆红色普利茅斯越野车，喜欢招摇过市。他是一个供货者。我要知道他在什么地方活动。”凯利轻声说道。

“如果我告诉你……”

“你将得到一位新的供货人，那就是我，”凯利说：“如果你告诉比利说我来过这，你就会去见你的这位朋友。”他指了指旁边贾格赫德的体，补充说道。他必须给对面这个人一线希望，哪怕是一点欺骗的希望。凯利接着说：“你懂得我的话吗？比利和他的伙伴与一些坏人搅在一起，我要把事情弄清楚。对你的朋友的死，我很抱歉，但我这样做是要向你说明，我是认真的。”

阿尔奇尽量装出平静的样子，他在寻求那剩下的一线希望，“听我说，老兄，我不能……”

“我不能一直请下去，”凯利停了片刻：“你懂得我刚才的话的意思吗？”

阿尔奇当然懂得。他开始按照凯利的要求讲出了他知道的情况，但最后仍未逃脱与他的代理人相同的命运。