第二十六章　 黑色行动（第11/15页）

“升镜！”曼寇索现在用的是搜索潜远镜，它带有光学增强设备，“还是毫无情况……”他转向西观察，“啊哟，我看见一盏桅顶灯，在2－7－0方……”

“那是我们的声纳目标，”古德曼上尉多此一举地说。

“驾驶台，你辩识出那个目标了吗？”曼寇索问。

“没有，”琼斯答复道：“我们接收着冰层的回音，长官。声学条件相当糟。它是双螺桨，柴油机，但不能识别。”

曼寇索打开潜能电视摄像机。拉米乌斯只需看一眼电视图象，“‘格里莎’级。”

曼寇索看着跟踪小组，“火控方案？”

“有了，不过有点不可靠，”军备官答复道：“冰层也不帮忙，”他又说道。他的意思是说水面攻击状态的48型鱼雷有可能被浮冰迷惑。他停顿了一刻，“长官，如果那是只‘格里莎’，怎么会没有雷达？”

“新目标！驾驶台，声纳，新目标方位0－8－6——听起来是我们的朋友，长官，”琼斯叫道：“另外有个东西在那方位附近，高速螺桨……那儿肯定有个新家伙，长官，估摸在0－8－3。”

“升二呎，”曼寇索命令航信士官道。潜望镜升了上来，“我看见他了，正在地平线上……大约三英里远。他们后面有一盏灯！”他啪地把手柄合上去，潜望镜马上降了下去，“让我们赶紧到那儿去。前进二。”

“前进二，好。”舵手拨出发动机令。

领航员绘出开过来那艘小艇的航迹，标出了码数。

克拉克回头正看着海岸。有一盏灯在海上左右扫来扫去。那是谁？他不知道当地警察是否有快艇，但是一定有一个克格勃边防卫队特遣队：他们有一支自己的小小的海军，而且有一支自己的小小空军。但是他们在一个星期五晚上会有多警惕？也许比那个德国小子决定飞进莫斯科时要好些……正是穿过了这个防区，克拉克还记得这事。这个区域可能是相当警惕……你在哪里，“达拉斯”？他举起无线电对讲机。

“乔大叔，我是威利。太阳正在升起，我们还远离家乡。”

“他说他接近了。长官，”通讯员报告说。

“领航？”曼寇索问道。

领航员从他的桌上抬起头来，“我给他十五节速度。我们现在应该在五百码之内。”

“前进一，”艇长命令道：“升镜！”那油润的钢筒再次咝咝上升——上到了底。

“艇长，我发现艇后有一雷达发射器，方位2－6－8。是‘顿’-2型。”电子支援措施技师说道。

“驾驶台，声纳，两个敌对目标都增加了航速。桨叶转数看样子是二十节，‘格里莎’正在加速，长官，”琼斯说道：“确认目标识别是‘格里莎’级。偏东的目标仍然未知。单螺桨，可能是一个燃气轮机，运行转数大概是二十节。”

“距离大约六千码。”火控小组接着说道。

“这真是有趣，”曼寇索说道：“我看见他们了，方位，——测！”

“0－9－1。”

“距离。”曼寇索捏下潜镜激光测距仪的触发器。

“测！”

“六百码。”

“估计得不错，领航。对‘格里莎’的火控方案？”他问火控小组。

“第二和第四管准备好。外管口还没打开，长官。”

“继续保持那样。”曼寇索走到塔桥凸舱底部舱口，“副艇长，你接管驾驶台。我本人要去做回收工作。让我们完成这事。”

“停车，”副艇长说道。曼寇索打开舱口，登梯上塔桥去。底舱口在他身后马上关上。他听到踏板里的水在他周围奔流，然后听见了海面的浪头飞溅声。内部通讯网告诉他可以打开塔桥舱口。曼寇素旋转锁定轮，使力顶着沉重的钢制舱差。他的努力被报以一脸油腻、冰凉的海水，但他顾不得擦，登上塔桥。

他先朝后看，“格里莎”就在那儿，它的桅顶灯很低地显露在地平线上。接着他朝前看，并从裤子后袋里取出手电筒。他直对着那艘小艇，点出了字母D的莫尔斯码。

“一盏灯，一盏灯！”玛丽娅说道。克拉克转回身往前看见了它，转向朝它开去。然后他看见了别的什么东西。

克拉克后面那艘巡逻艇还有二哩多远，它的探照灯对得不是地方。艇长转身向西看着另外那个目标。曼寇索隐隐约约知道“格里莎”配有探照灯，但是他允许自己漠视这个事实。毕竟，探照灯为何会影响一般潜艇？当她在水面的时候，艇长告诫自己；那只舰仍然太远，看不见他，不管有灯没灯，但这很快就会变。他看着它扫视他的潜艇后面的海面，这才过迟地意识到他们现在可能已经在雷达上发现“达拉斯”了。

“在这儿，克拉克，快挪你的墩子！”他越过海面高声叫道，一边左右晃着手电筒。接着这三十秒钟好象延长到了下一个月。然后小艇到了。