卷五十八 梁孝王世家第二十八（第2/3页）

三十五年冬天，梁孝王再次入京朝见，上疏想留在京师，景帝不允许。梁孝王回国，心情恍惚不乐。到北边的良山打猎，有人献了一头牛，足长在背上，梁孝王厌恶它。六月中旬，得了热病，六天就去世了，谥号为孝王。

梁孝王孝敬母亲，每次听说太后生病，口不能进食，居不能安寝，常想留在长安侍奉太后。太后也宠爱他。等到听说梁孝王病故，窦太后哭得非常悲哀，不吃饭，说：“皇上果然杀了我的儿子！”景帝既悲哀又恐惧，不知所措。和长公主商议这件事，于是分梁为五国，把梁孝王的五个儿子全部封为王，五个女儿全部赐给汤沐邑。就把这些措施上报太后，太后才高兴，特为景帝的这种处置加了一餐。梁孝王的长子刘买继位为梁王，这就是共王；次子刘明封为济川王；三子刘彭离封为济东王；四子刘定封为山阳王；五子刘不识封为济阴王。梁孝王还没有去世的时候，财产多得以亿万计算，数也数不清。等到死后，府库剩余的黄金尚有四十多万斤，其他的财物也都相当于这个数。

梁共王三年，景帝逝世。共王在位七年去世，儿子刘襄继位，这就是平王。梁平王襄十四年。平王的母亲是陈太后。共王的母亲是李太后。李太后是平王的亲祖母，平王的王后姓任，叫任王后。任王后深受平王襄的宠爱。当初，梁孝王在世的时候，有一只罍樽，价值千金。梁孝王告诫后人，要很好地保存罍樽，不得送人。任王后听说后想得到罍樽。平王的祖母李太后说：“先王有遗命，不准把罍樽送给人。其他的宝物虽然价值亿万，还可以任意挑选。”任王后非常想得到它。平王襄径直派人打开府库取走罍樽，赐给任王后。李太后大怒，汉朝的使臣来梁国，太后想亲自把这件事告诉汉使，平王襄和任王后拦阻她，把门关上，李太后争着要开门，手指被门缝夹住，就没有能见到汉朝的使臣。李太后也曾私下和食官长及郎中尹霸等人通奸，平王和任王后以此派人暗示劝阻李太后，李太后因为内有淫乱行为，也就作罢了。后来李太后病故。李太后生病的时候，任王后未曾请安探病，病故后，又不居丧守孝。

元朔年间，睢阳有个叫类犴反的人，有人侮辱他的父亲，而这个人和淮阳太守的客人同车外出。太守的客人下车离去，类犴反把仇人杀在车上逃走。淮阳太守发怒，拿这件事责备梁国二千石官吏。二千石以下的官吏搜捕类犴反非常紧急，逮捕了类犴反的亲属。类犴反知道梁国王宫的隐秘事，就向朝廷上书报告，详细陈说平王和祖母争夺罍樽的情况。当时朝廷丞相以下的官吏知道了这件事，想借这件事打击梁国的高级官吏，便把上书呈报天子。天子交给官吏审问，果然有这样的事。公卿大臣请求废黜平王襄为平民。天子说：“李太后有淫乱行为，梁平王襄没有良好的太师太傅，所以陷在不义的境地。”于是削减梁国的八城封地，把任王后斩首示众。梁国还剩下十座城。刘襄在位三十九年去世，谥号为平王。儿子无伤继位为梁王。

济川王刘明，是梁孝王的儿子，孝景帝中元六年从桓邑侯晋封为济川王。七年后，因为射杀他的中尉有罪，汉朝主管官员请求诛杀济川王，天子不忍诛杀，废黜刘明为平民，迁移到房陵，封地收归汉朝，成为郡。

济东王刘彭离，是梁孝王的儿子，孝景帝中元六年封为济东王。二十九年，彭离骄横凶悍，没有当人君的礼仪，夜里私自和他的奴仆、亡命少年几十人打劫杀人，把夺取财物当做喜好。被他杀害已经发觉的就有一百多人，全国都知道，致使没有人敢夜里外出。被杀人的儿子上书告状，汉朝主管官员请求诛杀彭离，皇帝不忍心，废黜他为平民，迁移到上庸，封地收归汉朝，设置为大河郡。

山阳哀王刘定，是梁孝王的儿子，孝景帝中元六年封为山阳王。在位九年去世，没有儿子，封国废除，封地收归汉朝，设置为山阳郡。

济阴哀王刘不识，是梁孝王的儿子，孝景帝中元六年封为济阴王。在位一年去世，没有儿子，封国废除，封地收归汉朝，设置为济阴郡。

太史公说：梁孝王虽然因为是景帝的弟弟、窦太后的爱子的缘故，被封在肥沃富饶的地区为王，然而正赶上汉朝兴盛，百姓富足，所以他能积贮财富，扩建宫室，车马服饰模拟天子。然而这也属于僭越行为了。

褚先生说：我当郎官的时候，从宫殿中好说长论短的老郎吏那里听他们说起梁孝王的事。我私下认为使梁孝王怨恨不满，想图谋皇帝的位置，事情是从朝廷惹出来的。现今窦太后，是女主，因为宠爱小儿子的缘故，想让梁孝王当太子。大臣们不及时指出这样做不可以的情由，一味阿谀奉承，尽说些鸡毛蒜皮的小事，私下讨好太后以求得到赏赐，这不是忠臣。假如都像魏其侯窦婴那样直言，怎么会有后来的祸患呢？景帝闲暇时和梁孝王会见，侍奉太后饮酒，景帝说：“我谢世以后把帝位传给你。”太后非常高兴。窦婴在宴席前，站在地上谏道：“汉朝的法制规定，传子传嫡孙，现在皇帝怎么可以传给弟弟，擅自破坏高帝的法规呢！”于是景帝默然不语。太后心里很不高兴。