第二十一章（第3/11页）

厨房的柜台上，有一台小电视机正开着，声音调成了静音。新闻时间到了，朱迪让奎尔克斯太太开大了音量。电视台正在播放约翰·特鲁斯的访谈，特鲁斯跟格兰杰通过电话。他播放了一段电话录音。“七点钟，”录音机里传出了格兰杰的声音，“下一场地震将发生在今晚七点。”

朱迪打了个寒战。他是认真的。他的声音当中没有表现出任何悔恨或者不安，没有任何迹象表明，他在将成千上万人的性命置于危险之中时，有过些许犹豫。他听起来很理智，但是他的人性有缺陷。他并不怎么在乎其他人的痛苦。这是心理变态的典型特征。

她不知道西蒙·斯派洛能从这段录音当中分析出什么。但是，现在要找语言心理学家求助，已经太迟了。她走到厨房门口，喊道：“迈克尔！我们得出发了！”

她很想将迈克尔留下来跟达斯蒂做伴，这样他们两个就都安全了。但是，她需要他留在指挥所里。他的专业知识可能会发挥关键作用。

他带着达斯蒂走进了厨房。“我差不多准备好了。”他说。这时候，电话响了，奎尔克斯夫人接了电话。过了一会儿，她把听筒给了达斯蒂。“有人找你。”她说。

达斯蒂接过听筒，试探性地说道：“哈啰？”紧接着，他变得快活起来，“嗨，妈咪！”

朱迪僵住了。

来电话的人是梅兰妮。

达斯蒂说：“我今天早上醒来，你就不见了！然后，爸爸来接我了！”

梅兰妮正跟神甫在一块儿，还有地震振动器，这一点几乎可以肯定。朱迪抓起手机，拨打了指挥所的电话。她联系上了拉杰，压低声音对他说：“追踪一个电话。梅兰妮·奎尔克斯正在拨打斯托克顿的一个号码。”她从达斯蒂使用的话机上读出了号码，“电话是一分钟前打的，目前依然在通话。”

“好的。马上就查。”拉杰说。

朱迪挂断了电话。

达斯蒂正在听他妈妈说话，有时点头，有时摇头，他忘了电话那头看不见他的动作。

接着，他突然把电话给了他父亲：“她想跟你讲话。”

朱迪对迈克尔小声说：“你务必打听一下她在哪儿！”

他从达斯蒂手里接过电话，将它抵在胸口，以免声音传过去：“去接卧室的分机。”

“在哪里？”

奎尔克斯说：“穿过大厅就是了，亲爱的。”

朱迪冲进卧室，一头扎进绣着花卉图案的床单上，抓起了床头柜上的电话。她用手遮住了话筒。

她听到迈克尔说：“梅兰妮——你到底在哪儿？”

“别管了，”梅兰妮回答道，“我看到你跟达斯蒂上电视了，他还好吗？”

也就是说，她在一个能看电视的地方。

“达斯蒂很好，”迈克尔说，“我们才刚到这里。”

“我就知道你会去那儿。”

她说话声音很小，迈克尔说：“你能大点声吗？”

“不行，我不能大声说话，你就听仔细一点，好不好？”

她不想让格兰杰听见她讲电话。这是个好迹象——说明他们已经开始产生分歧了。

“好吧，好吧。”迈克尔说。

“你留在那儿陪着达斯蒂的吧，对不对？”

“不会，”迈克尔说，“我要进城。”

“什么？搞没搞错，迈克尔，城里很危险！”

“那里是地震将要发生的地方吗——就在旧金山？”

“我不能告诉你。”

“那会在半岛上吗？”

“对，在半岛上，所以别让达斯蒂去那儿！”

朱迪的手机响了。她把话筒遮得严严实实，同时将手机放到了另一只耳朵边，说道：“请说。”

电话是拉杰打来的：“她正在用手机打电话，位置在旧金山市中心。因为她用的是数字电话，我们已经没办法做更精细的定位了。”

“派一些人到街上去寻找那辆皮卡车！”

“明白了。”

朱迪挂断了电话。

只听见迈克尔正在对梅兰妮说：“你要是这么担心的话，干吗不直接告诉我地震振动器在哪里？”

“我不能这样！”梅兰妮压低声音，气愤地说道，“你疯了吗！”

“拜托，我疯了吗？你才是制造地震的人！”

“我不能再说了。”电话嘟的一声挂掉了。

朱迪把话筒放回了床头柜的电话上，翻过身仰躺在床上，大脑高速运转着。梅兰妮暴露了大量的线索。她在旧金山市中心的某个地方，虽然这样并不好找，但是好歹缩小了范围，不需要满加州地找她。她说过，地震会发生在旧金山半岛，也就是太平洋和旧金山湾之间的一大片区域。地震振动器肯定在那里的某个地方。但是对于朱迪来说，最让人欣喜的是，梅兰妮和格兰杰之间出现了分裂的迹象。她打这个电话显然没有告诉他，而且她似乎害怕被他听见。这让事情变得很有希望。说不定朱迪可以想办法利用他们之间的嫌隙。