第十一章(第5/7页)

注意点,阿谷——不要说话带刺。这可不是闹着玩的。

年轻的特工阿尔德里奇不耐烦地说:“你是这里管事的吗?”他说话带有南方口音。

“我是领班,”阿谷说,“有什么事吗?”

胡先生说:“你们住在这里吗?”

神甫装作继续干活的样子,但是他的心脏怦怦地跳,他紧张地仔细听着。

“我们大多数人都是季节工人,”阿谷照着跟神甫商量好的台词说,“公司提供住宿,因为这里太偏僻了,去哪里都不方便。”

阿尔德里奇说:“在这里开果园,真是奇怪。”

“这里不是果园,是个酒庄。你想不想尝一尝我们去年酿的酒?真的是上品咧。”

“不了,谢谢,除非你们有不含酒精的产品。”

“没有,不好意思,只有酒。”

“这里的所有者是谁?”

“纳帕装瓶公司。”

阿尔德里奇做了个笔记。胡先生看着葡萄园对面的一片建筑群:“介不介意我们到处转转。”

阿谷耸了耸肩:“当然不介意,随便看吧。”他接着开始干活。

神甫焦虑不安地看着特工们渐渐走远。从表面上看,阿谷的话确实能自圆其说,这些人就是一群薪资待遇很低的工人,公司很小气,只给他们提供一些条件很差的地方住。但是这里还是有一些破绽,只要是聪明的特工,或许会提出疑问。神庙是最明显的破绽。斯塔尔已经把挂在那里的旧旗帜收了起来,那上面写着巴格拉姆的五大悖论。尽管如此,细心的人仍会问,为什么教室是一座圆形的建筑,没有窗户,也没有家具。

而且,附近的树林里还有大麻田。要是偶尔吸食大麻,FBI特工不会管。但是种植大麻跟流动工人的特征不符。免费商店跟其他商店没什么不同,但是你仔细看就会发现,这里所有的东西都没有标价,而且店里也没有收银台。

要是彻底调查,可能就会发现一大堆破绽。但是神甫希望,FBI关注的是洛斯阿拉莫斯,到附近走访只是例行公事。

他必须克制自己的冲动,不去跟着他们。当他看到他们在自己的住处边转悠时,他迫切地想要知道他们看了些什么,彼此说了些什么。但是他逼迫自己继续干活,只是每隔一两分钟就会抬起头来,从葡萄园这边远远地观望他们所在的地方,看看他们在干什么。

他们走进了伙房。园园和阿迟在里面做今天的午饭——意大利面。特工们对他们说了什么?园园有没有表现得很紧张,以至于露出破绽?阿迟有没有忘掉神甫给他的指示,开始兴致勃勃地谈论每天的沉思仪式?

特工们从伙房里出来了。神甫仔细盯着他们,试图解读他们的想法;但是他离得太远了,看不见他们的脸,而他们的肢体语言也没什么特别的。

他们开始在小屋周围转悠。时不时窥伺一下屋里的情况。神甫也不知道,会有什么东西让他们怀疑这里不仅仅是座酒庄。

他们查看了葡萄榨汁设备、发酵葡萄酒的仓库,以及去年等待装瓶的酒。他们有没有注意到这里没有电器?特工们打开了神庙的门。他们会出乎神甫的意料,跟孩子们说话吗?斯塔尔会不会一怒之下,骂他们是法西斯猪?神甫屏住了呼吸。特工们没有进去,就关上了门。

他们找上了阿橡,阿橡正在院子里劈柴。他抬起头来,看了看他们,然后简略地回答了问题,手里的活儿一直没停。或许他觉得,表现得友好反而会让人觉得可疑。

他们从莳萝身边经过。莳萝正在晾干尿布。她不肯用一次性尿布,说不定在跟特工解释这个问题,她会说“这个世界上没有足够的树木,来让每个孩子都用上一次性尿布”。

他们沿着小溪往下走,看着浅水中的石头,似乎是想踩在上面,走到对岸。但是特工们显然不想弄湿了鞋子,因为他们转身开始往回走。

最后,他们回到了葡萄园。神甫试图偷偷观察他们的脸。他们到底是确信没有疑点,还是找到了破绽呢?阿尔德里奇似乎满怀敌意,而胡先生很友好,但是他们或许也只是在唱黑脸白脸。

阿尔德里奇对阿谷说:“你们都有自己的小屋住,这作为临时住所,是不是条件有点太好了?”

神甫心一凉。这个问题带着怀疑的口气,说明阿尔德里奇并不相信他们那套说辞。神甫开始琢磨,有没有什么办法可以把这两个特工杀了,然后全身而退。

“是啊。”阿谷说,“我们有些人每年都会回来。”他在即兴发挥,这不是事先商量好的台词,“有些人一年四季都住在这里。”阿谷并不擅长说谎。要是这样的状态持续太久,他就会穿帮的。

阿尔德里奇说:“我想要这里所有人的名单。”