十 击败纳拉亚(第3/5页)

斯瓦米说:“拿着我的棍子,先生。一旦他探出头来看,就朝他的光头上狠狠地打,这可是千载难逢的好机会。”

格涅沙说:“你说得一点也没错。”

男孩插嘴道:“这里有三个证人证明他是自己失去平衡,从楼梯上掉下去的。”

格涅沙没有回答。

男孩又说:“把棍子给我,让我来解决他。”

斯瓦米笑道:“你还太小了。”

格涅沙的支持者到处散发《信仰报》给外面的路人,给吃饭的代表,给院子里闲逛的人。一开始,他们每份报纸还收四分钱,后来干脆白送。

帕泰普冷静地问:“您要我现在冲过去教训纳拉亚吗,先生?我现在没有什么不敢做的。”说完,他突然变得很疯狂。“听着,你们最好把我拉住了,否则我肯定会把那个小矮子揍进医院。把我拉住了!”

周围的人赶紧拉住他。

纳拉亚不再看马路对面,而是转过身,慢慢地朝楼梯口走来。

斯瓦米问:“您要我把他踢下楼梯吗,先生?”

人们也把他拉住了。

纳拉亚看着众人,他看起来像是病了。

“随他去吧,”格涅沙说,“他完蛋了。”

男孩说:“他像一只落水狗。”

他们听到他一步步走下楼梯,每一步都很沉重。

那些吃饭的代表陆陆续续走到阳台上,有的手里还拿着酒杯。他们竭力保持镇静,好像格涅沙和他的人并不在场。他们在靠墙的水斗那里洗手、漱口,有说有笑,声音很响。

格涅沙注意到阳台尽头有个结实的矮个子男人在漱口。他觉得这个男人漱口和往院子里吐痰的样子很熟悉,浑身上下散发出来的那种兴味盎然的样子他绝对在哪里看到过。这个人走起路来一蹦一蹦的,这也让格涅沙感觉似曾相识。

那个男人漱完口,转过身。“格涅沙!格涅沙·拉穆苏米纳尔!”

“印达辛加!”

他比以前胖了,还留了胡子,但那种让他在女王学院成为明星学生的充满活力的举止一点都没变。“你好啊,老同学。”

“老兄,你现在可是一口牛津腔啊。你怎么样?”

“放轻松吧,老同学。你可是对我们耍了个大阴谋。但你看上去不错啊,非常不错。”他摸着自己的圣凯瑟琳协会领带,又蹦了一下。

格涅沙太尴尬了,以至于一时不知该如何开口。“老兄,我真没有想到会在这里碰到你。你可是拿了最高奖学金的,老兄。”

“我学了该死的法律啊,老同学,当然只好从政了。得一步步来,靠嘴皮子吃饭了。”

“是啊,老兄。印达辛加可是大学辩论会的冠军啊。”

斯瓦米和其他人站在一边,张大了嘴巴看着这一幕。格涅沙说:“我让你们站在边上保护我了吗?纳拉亚在哪里?”

“他在楼下安安静静地坐着呢,正用一块脏手帕擦眼泪。”

“好,那就看着他点,别让他再搞什么鬼。”

周围的那群人走开了。

印达辛加并不在意这个小插曲,兀自说道:“现在要常常对农民演讲,完全是两码事。不像在文学社,或者牛津学联讲话。”

“牛津学联啊。”

“很多年了,老同学。一个学期又一个学期,日子过得飞快。我三次被提名加入图书馆协会,但都没有成功。种族歧视,令人作呕。”印达辛加的脸上闪过一丝悲哀。

“你怎么这么轻易就放弃从事法律了呢?”

“对农民演讲,”印达辛加没有回答他,还是自顾自地继续着先前的话,“是门艺术啊,老同学。”

“噢,并不是太难啊。”

印达辛加仍没有理会他的回答。“过去几个月我向各种各样的人演讲,积累了一点经验。自行车俱乐部、足球俱乐部、板球俱乐部,老同学,那可不是十分钟就能结束的,每次都得讲点新东西。有一次,在板球俱乐部的选举上,我讲了太长时间,结果油灯都灭了。”他热切地看着格涅沙,“你猜后来怎么了?”

“你把油灯重新点上了?”

“错了,老同学。我接着讲,在一片黑暗之中。”

男孩跑上楼梯。“会议要开始了,先生。”

格涅沙没有注意到刚才在漱口的人都已经不见了。

“格涅沙,现在我和你是势不两立的两派。可别耍诡计,我会用我的演讲来打败你,老同学。”他又蹦了蹦。

他们一起往楼下走。“老同学,告诉你一件事情,关于演讲经验。有个叫甘伽的人参加了县议会的选举,我支持的另一个候选人赢了,险胜。甘伽就开始闹事,闹得很大,要求重新计票。他做了一个十五分钟的演讲,要求重新计票。啊,会议要开始了,今天来的代表还真多,是不是?”

“那后来怎么样?”